Set

Di seguito la traduzione dei set in ordine alfabetico. Su alcuni nomi ci siamo concessi licenza poetica affinché fossero più musicali in italiano.

Set leggeri

Inglese Italiano
Almalexia's Mercy Misericordia di Almalexia
Amber Plasm Plasma Ambrato
Armor of the Trainee Armatura dell'Apprendista
Auroran's Thunder Tuono degli Auroran
Bahraha's Curse Maledizione di Bahraha
Bloodthorn's Touch Tocco della Spina Insanguinata
Bright-Throat's Boast Vanto dei Gola-Brillante
Buffer of the Swift Bonus della Rapidità
Burning Spellweave Incantesimo Ardente
Caluurion's Legacy Eredità di Caluurion
Combat Physician Guaritore Combattente
Crafty Alfiq Astuti Alfiq
Curse Eater Mangiamorte
Desert Rose Rosa del Deserto
Destructive Mage Mago Distruttivo
Draugr's Rest Riposo di Draugr
Draugrkin's Grip Presa dei Draugrkin
Dreamer's Mantle Mantello del Sognatore
Elemental Catalyst Catalizzatore Elementale
Elemental Succession Successione Elementare
Eye of Nahviintaas Occhio di Nahviintaas
False God's Devotion Devozione al Falso Dio
Flame Blossom Fiore di Fiamma
Galerion's Revenge Vendetta di Galerion
Gossamer Diafano
Hanu's Compassion Compassione di Hanu
Healer's Habit Abito del Guaritore
Healing Mage Mago Guaritore
Hex Siphon Maleficio dell'Aspirazione
Hiti's Hearth Cuore di Hiti
Hollowfang Thirst Zanna Assetata
Honor Guard Guardia d'Onore
Icy Conjuror Invocatore Glaciale
Imperial Physique Fisico Imperiale
Impregnable Armor Armatura Inespugnabile
Indomitable Fury Furia Indomabile
Infallible Mage Mago Infallibile
Inventor's Guard Guardia dell'Inventore
Jorvuld's Guidance Guida di Jorvuld
Knight Slayer Uccisore di Cavalieri
Kyne's Wind Vento di Kyne
Lamia's Song Canto di Lamia
Light of Cyrodiil Luce di Cyrodill
Light Speaker Portatore di Luce
Mad Tinkerer Inventore Folle
Magicka Furnace Fornace della Magicka
Mantle of Siroria Mantello di Siroria
Marauder's Haste Fretta del Predone
Master Architect Maestro Architetto
Meritorious Service Servizio Meritevole
Moon Hunter Cacciatore di Lune
Moondancer Danzatore della luna
Mother's Sorrow Dolore della Madre
Necropotence Necropotenza
Netch's Touch Tocco di Netch
Noble Duelist's Silks Sete del Nobile Duellante
Overwhelming Surge Impeto Travolgente
Perfect Kyne's Wind Vento di Kyne Perfezionato
Perfect Mantle of Siroria Mantello di Siroria Perfezionato
Perfect Roaring Opportunist Ruggito Opportunista Perfetto
Perfect Vestment of Olorime Vesti di Olorime Perfette
Perfected Eye of Nahviintaas Occhio di Nahviintaas Perfezionato
Perfected False God's Devotion Devozione al Falso Dio Perfezionata
Phoenix Fenice
Prayer Shawl Vello di Preghiera
Prisoner's Rags Stracci del Prigioniero
Queen's Elegance Eleganza della Regina
Roaring Opportunist Ruggito Opportunista
Robes of Alteration Mastery Vesti della Maestria dell'Alterazione
Robes of Destruction Mastery Vesti della Maestria della Distruzione
Robes of the Hist Vesti dell'Hist
Robes of the Withered Hand Vesti della Mano Avvizzita
Robes of Transmutation Vesti della Trasmutazione
Sanctuary Santuario
Scathing Mage Mago Feroce
Shadow Dancer's Raiment Veste del Danzatore dell'Ombra
Shroud of the Lich Sudario del Lich
Silks of the Sun Contrabbandiere di Skooma
Sithis' Touch Tocco di Sithis
Skooma Smuggler Contrabbandiere di Skooma
Spell Power Cure Potere Curativo
Spell Strategist Stratega degli Incantesimi
Spider Cultist Cowl Tunica del Culto del Ragno
Spinner's Garments Abiti da Tessitore
Stendarr's Embrace Abbraccio di Stendarr
Syrabane's Grip Presa di Syrabane
Syvarra's Scales Scaglie di Syvarra
Talfyg's Treachery Tradimento di Talfyg
The Arch-Mage L'Arcimago
The Worm's Raiment La Veste del Verme
Treasure Hunter Cacciatore di Tesori
Trinimac's Valor Valore di Trinimac
Twilight Remedy Rimedio Crepuscolare
Undaunted Unweaver Imperturbabile Temerario
Vampire Lord Signore dei Vampiri
Vestment of Olorime Vesti di Olorime
Vestments of the Warlock Paramenti dello Stregone
Vicious Death Morte Violenta
Voidcaller Invocatore del Vuoto
War Maiden Vergine Guerriera
Way of Martial Knowledge Via della Conoscenza Marziale
Winter's Respite Tregua Invernale
Winterborn Sangue Invernale
Wisdom of Vanus Saggezza di Vanus
Wise Mage Mago Saggio
Wizard's Riposte Replica del Mago
Ysgramor's Birthright Diritto di Nascita di Ysgramor
Z'en's Redress Rimedio di Z'en

Set medi

Inglese Italiano
Aegis Caller Evocatore dell'Egida
Archer's Mind Mente dell'Arciere
Armor of the Trainee Armatura dell'Apprendista
Arms of Relequen Armi di Relequen
Azureblight Reaper Mietitore della Rovina Cerulea
Bahraha's Curse Maledizione di Bahraha
Barkskin Barkskin
Battlefield Acrobat Acrobata sul Campo di Battaglia
Blood Moon Luna di Sangue
Blooddrinker Succhiasangue
Bone Pirate's Tatters Stracci del Pirata delle Ossa
Briarheart Cuore di Rovi
Coward's Gear Equipaggiamento del Codardo
Crusader Crociato
Darkstride Sentiero Oscuro
Dead-Water's Guile Astuzia degli Acqua-Morta
Deadly Strike Colpo Mortale
Defiler Profanatore
Dragonguard Elite Elite della Guardia del Drago
Draugr Hulk Draugr Colossale
Dro'Zakar's Claws Artigli di Dro'Zakar
Essence Thief Ladro di Essenza
Fiord's Legacy Eredità di Fiord
Flanking Strategist Stratega di Fiancheggiamento
Gryphon's Ferocity Ferocia del Grifone
Hawk's Eye Occhio di Falco
Heem-Jas' Retribution Punizione di Heem-Jas
Hide of the Werewolf Nascondiglio del Licantropo
Hircine's Veneer Manto di Hircine
Honor Guard Guardia d'Onore
Hunt Leader Comandante della Caccia
Imperial Physique Fisico Imperiale
Impregnable Armor Armatura Inespugnabile
Jailbreaker Fuggitivo
Kraglen’s Howl Urlo di Kgraglen
Kyne's Kiss Bacio di Kyne
Leki's Focus Obiettivo di Leki
Leviathan Leviatano
Marksman's Crest Emblema del Tiratore
Night Mother's Embrace Abbraccio della Madre Notte
Night Terror Terrore Notturno
Oblivion's Edge Confine di Oblivion
Para Bellum Para Bellum
Perfect Arms of Relequen Armi Perfette di Relequen
Perfect Yandir's Might Potenza di Yandir Perfezionata
Perfected Tooth of Lokkestiiz Denti di Lokkestiiz Perfezionata
Pestilent Host Armata Pestilenziale
Pillar of Nirn Pilastro di Nirn
Plague Slinger Diffusore della Peste
Poisonous Serpent Serpente Velenoso
Powerful Assault Assalto Potente
Quick Serpent Serpente Veloce
Ranger's Gait Passo del Ranger
Roar of Alkosh Ruggito di Alkosh
Salvation Salvezza
Savage Werewolf Licantropo Selvaggio
Scavenging Demise Pranzo dei Saprofagi
Senche's Bite Morso del Senche
Sentry Sentinella
Shadow of the Red Mountain Ombra della Montagna Rossa
Shadow Walker Viandante dell'Ombra
Sheer Venom Veleno di Sheer
Shield Breaker Spacca Scudi
Shield of the Valiant Scudo del Valoroso
Sithis' Touch Tocco di Sithis
Soldier of Anguish Soldato dell'Angoscia
Spelunker Speleologo
Spriggan's Thorns Spine di Spriggan
Storm Master Maestro della Tempesta
Strength of the Automaton Forza dell'Automa
Stygian Stigio
Sunderflame Fiamma di Separazione
Swamp Raider Incursore della Palude
Sword Dancer Danzatore di Spade
Sword-Singer Cantaspada
Syvarra's Scales Scaglie di Syvarra
The Morag Tong I Morag Tong
Titanborn Strength Forza del Titano
Tooth of Lokkestiiz Denti di Lokkestiiz
Toothrow Fila di Denti
Trappings of Invigoration Ornamenti di Rinvigorimento
Twice-Fanged Serpent Serpente a Due Zanne
Twin Sisters Sorelle Gemelle
Tzogvin's Warband Banda di Guerrieri di Tzogvin
Undaunted Infiltrator Temerario Infiltrato
Unfathomable Darkness Oscurità Insondabile
Unleashed Terror Terrore Scatenato
Venomous Smite Colpo Velenoso
Vesture of Darloc Brae Vesti di Darloc Brae
Vicecanon of Venom Vicecanon del Veleno
Vicious Serpent Serpente Feroce
Viper's Sting Morso della Vipera
War Machine Macchina da Guerra
Ward of Cyrodiil Difesa di Cyrodill
Way of Air Via dell'Aria
Widowmaker Creatore di Vedove
Wilderqueen's Arch Volta della Regina della Natura
Witch-Knight’s Defiance Sfida del Cavaliere-Stregone
Witchman Armor Armatura dello Stregone
Yandir's Might Potenza di Yandir

Set pesanti

Inglese Italiano
Aegis of Galenwe Egida di Galenwe
Affliction Afflizione
Akaviri Dragonguard Guardia del Drago Akaviri
Alessian Order Ordine Alessian
Arkasis’s Genius Genio di Arkasis
Armor of the Trainee Armatura dell'Apprendista
Armor of the Veiled Heritance Armatura dell'Eredità Velata
Armor of Truth Armatura della Verità
Aspect of Mazzatun Aspetto di Mazzatun
Automated Defense Difesa Automatica
Bahraha's Curse Maledizione di Bahraha
Bani's Torment Tormento di Bani
Bastion of the Heartland Bastione delle Terre Centrali
Battalion Defender Difensore del Battaglione
Beckoning Steel Acciaio Invitante
Beekeeper's Gear Attrezzatura dell'Apicoltore
Berserking Warrior Guerriero Impetuoso
Black Rose Rosa Nera
Brands of Imperium Marchio dell'Impero
Call of the Undertaker Richiamo del Becchino
Champion of the Hist Campione dell'Hist
Claw of Yolnahkriin Artiglio di Yolnahkriin
Crest of Cyrodiil Stemma di Cyrodiil
Crimson Twilight Tramonto Cremisi
Curse of Doylemish Maledizione di Doylemish
Defending Warrior Guerriero Difensore
Dragon's Defilement Profanazione del Drago
Draugr's Heritage Eredità di Draugr
Dreugh King Slayer Uccisore di Re Dreugh
Duneripper's Scales Scaglie dello Squartatore delle Dune
Durok's Bane Rovina di Durok
Ebon Armory Armatura d'Ebano
Elf Bane Tormento Elfico
Embershield Protezione d'Ambra
Eternal Vigor Vigore Eterno
Eternal Warrior Guerriero Eterno
Explosive Rebuke Rimprovero Esplosivo
Fasalla's Guile Astuzia di Fasalla
Footman's Fortune Fortuna del Fante
Frozen Watcher Osservatore Glaciale
Glorious Defender Difensore Glorioso
Grace of Gloom Grazia della Penombra
Grave Guardian Guardiano delle Tombe
Green Pact Patto Verde
Hagraven's Garden Giardino degli Hagraven
Hand of Mephala Mano di Mephala
Hatchling's Shell Guscio della Prole
Haven of Ursus Rifugio di Ursus
Hide of Morihaus Nascondiglio di Morihaus
Honor Guard Guardia d'Onore
Immortal Warrior Guerriero Immortale
Imperial Physique Fisico Imperiale
Impregnable Armor Armatura Inespugnabile
Ironblood Sangue di Ferro
Jailer's Tenacity Tenacia del Carceriere
Jolting Arms Armi della Scarica
Knight-Errant's Mail Cotta del Cavaliere-Errante
Knightmare Cavaliere dell'Incubo
Leeching Plate Piastra della Sanguisuga
Livewire Alta-Tensione
Lunar Bastion Bastione Lunare
Mark of the Pariah Marchio del Paria
Medusa Medusa
Meridia's Blessed Armor Armatura Benedetta di Meridia
Mighty Glacier Ghiacciaio Possente
Nikulas' Heavy Armor Armatura Pesante di Nikulas
Order of Diagna Ordine di Diagna
Perfect Aegis of Galenwe Egida Perfetta di Galenwe
Perfect Vrol's Command Comando di Vrol Perfezionato
Perfected Claw of Yolnahkriin Artiglio di Yolnahkriin Perfezionato
Permafrost Permafrost
Plague Doctor Medico della Peste
Radiant Bastion Bastione Radiante
Rattlecage Provocatore
Ravager Predone
Reactive Armor Armatura Reattiva
Renald's Resolve Determinazione di Renald
Senchal Defender Difensore Senchal
Sergeant's Mail Missiva del Sergente
Seventh Legion Brute Bruto della Settima Legione
Shalk Exoskeleton Esoscheletro di Shalk
Sithis' Touch Tocco di Sithis
Soulshine Anima Luminosa
Steadfast Hero Eroe Incrollabile
Storm Knight's Plate Corazza del Cavaliera della Tempesta
Syvarra's Scales Scaglie di Syvarra
The Ice Furnace La Forgia Gelata
The Juggernaut Il Colosso
Thews of the Harbinger Prestanza del Messaggero
Thunderbug's Carapace Carapace dell'Insetto del Fulmine
Tormentor Tormentatore
Ulfnor's Favor Favore di Ulfnor
Undaunted Bastion Bastione dei Temerari
Vampire Cloak Mantello del Vampiro
Vanguard's Challenge Sfida dell'Avanguardia
Vrol's Command Comando di Vrol
Warrior-Poet Poeta-Guerriero
Warrior's Fury Furia del Guerriero
Way of Fire Via del Fuoco
Wyrd Tree's Blessing Benedizione dell'Albero di Wyrd
← Guide