Dungeon & Trial

Di seguito la traduzione dei dungeon e delle trial. Su alcuni nomi ci siamo concessi licenza poetica affinché fossero più musicali in italiano.

Dungeon

Inglese Italiano
Fungal Grotto (I & II) Grotta dei Funghi (I & II)
Spindleclutch (I & II) Spindleclutch (I & II)
The Banished Cells (I & II) Le Celle dell'Esilio (I & II)
Darkshade Caverns (I & II) Caverne Oscure (I & II)
Elden Hollow (I & II) Profondità di Elden (I & II)
Wayrest Sewers (I & II) Fogne di Wayrest (I & II)
Arx Corinium Arx Corinium
City of Ash (I & II) Città della Cenere (I & II)
Crypt of Hearts (I & II) Cripta dei Cuori (I & II)
Direfrost Keep Fortezza dei Direfrost
Tempest Island Isola della Tempesta
Volenfell Volenfell
Blackheart Haven Baia di Blackheart
Blessed Crucible Sfida Benedetta
Selene's Web Tela di Selene
Vaults of Madness Volte della Follia
Imperial City Prison Prigione della Città Imperiale
White-Gold Tower Torre d'Oro Bianco
Cradle of Shadows Culla delle Ombre
Ruins of Mazzatun Rovine di Mazzatun
Falkreath Hold Roccaforte di Falkreath
Bloodroot Forge Forgia delle Radici Sanguinarie
Fang Lair Tana delle Zanne
Icereach Distesa Gelata
March of Sacrifices Marcia dei Sacrifici
Frostvault Volta del Gelo
Moongrave Fane Tempio del Sepolcro Lunare
Moon Hunter Keep Fortezza del Cacciatore di Lune
Razak's Wheel Ruota di Razak
Scalecaller Peak Picco dell'Evoca-Draghi
Stone Garden Giardino di Pietra
The Cauldron Il Calderone
Black Drake Villa Villa del Drago Nero

Trial

Inglese Italiano
Aetherian Archive Archivio Aetherian
Hel Ra Citadel Cittadella di Hel Ra
Sanctum Ophidia Sanctum Ophidia
Maw of Lorkhaj Fauci di Lorkhaj
The Halls of Fabrication Le Sale di Fabbricazione
Asylum Sanctorium Asylum Sanctorium
Cloudrest Cloudrest
Sunspire Sunspire
Kyne's Aegis Egida di Kyne
Rockgrove Bosco di Roccia
← Guide