16/02/2021

• Tradotta la missione dell'Ordine Psijic.
• Completata la missione Cadwell the Betrayer / Cadwell il Traditore.
• Tradotti moltissimi set secondo quanto riportato sulla nostra wiki.

01/02/2021

• L'addon è stato reso compatibile con l'aggiornamento di The Elder Scrolls Online del 27/01/2021.
• Totalmente tradotti la missione "Hircine's Gift" e il Dungeon Elden Hollow.

09/01/2021

• Sono completamente tradotte le seguenti quest:
  - Abode of Ignominy (delve) / La Dimora del Disonore
  - The Riverhold Abduction / il Rapimento di Riverhold
  - In Sickness and In Health / In Salute e in Malattia
  - Ruddy Fang Retrieval / Recupero dai Ruddy Fang
  - Love and Guar / Amore e Guar
  - Relatively speaking / Relativamente parlando
  Della main quest di northern elsweyr:
  - A Rage of Dragons / La Furia dei Draghi
  - The Usurper Queen / La Regina Usurpatrice
  - The Battle for Riverhold / La Battaglia per Riverhold
  - Two Queens / Due Regine
  - The Final Order / L'Ordine Finale ( mancano gli oggetti e il journal )
• La traduzione della gilda dei guerrieri è in corso, sono state tradotte le 3-4 quest iniziali.
  I dialoghi delle pledge undaunted sono attualmente in lavorazione e verso la fine, così come la campagna Psijic.
  La zona di Elden Root è completamente tradotta (dialoghi con npc) e sono state tradotte le giornaliere della gilda dei maghi e dei guerrieri.

21/12/2020

• Tradotta buona parte dell'evento New Life Event.

01/12/2020

• Interfaccia completata al 99%
  
• Tradotte le quest
  Banished Cells 1
  Frostvault
  Crypt of Hearts

12/11/2020

• Interfaccia completata al 98%
  
• Northern Elsweyr:
  La città di Riverhold è tradotta al 100%
  Quests:
  - Abode of Ignominy (delve)
  - The Riverhold Abduction
  - In Sickness and In Health
  - Ruddy Fangs Retrieval
  - Relatively Speaking ( public dungeon a Rimmen Necropolis)